《文摘报》1995年6月8日第3版一则报道中说：
???
??????? 1994年3月，在北京国际展览中心举行的大学生供需见面会上，一张不经意的招聘广告引来

??? 111位女大学生。经过选 拔，66名正值豆蔻年华的女孩子踏进北京警方的最高学府——北京人

??? 民警察学院的大门，成为名副其实的警花。……这些女孩子平均年龄只有22岁，平均身高1．69

??? 米……( 摘自《新闻人物报》1995年5月28日)
???
??? 文中的“豆蔻年华”是指少女的青春年华。究竟用于多大年龄才合适，就是这里要探讨的问题。
???
??? “豆蔻年华”一词源于唐代诗人杜牧的《赠别》诗：“娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。”他用早春二月枝头含苞待放的豆蔻花来比拟体态轻盈、芳龄十三的少女，这一千古妙喻一直流传至今。后世使用“豆蔻年华”一语形容少女，虽然不拘泥于杜牧所说的“十三余”这个具体年岁，但也有个大致的限度。
???
??? 用“豆蔻年华”来描述“平均年龄”“22岁”的警花，毕竟“嫩”了点。芳龄“十三余”，就现在的学制计算，只是初中一年级学生的岁数，而平均22岁，已经是大学毕业的年纪了。两者之间，无论在生理上，心理上都有不少差距。平均1．69米的个头，大多不会有“娉娉袅袅”的身姿。选拔警花毕竟不是选拔模特。
???
??? 汉语中有“风信年华”一词，用来描述二十出头的女郎倒比较接近。“风信年华”一词本于“二十四番花信风”之说。也像“豆蔻年华”不囿于“十三余”一样,“风信年华”也并不囿于“二十四”这个数字，一般使用于二十挂零的妙龄的女郎。
???
??? 我提出以“风信年华”来取代“豆蔻年华”，征求一位朋友的意见。他认为，语词的使用除了考虑语义因素，还要考虑社会因素。在社交场合，要说人家年轻，让人听了高兴。从“公关”要求出发，说平均22岁的警花正值“豆蔻年华”，她们爱听；说她们已是“风信年华”，也许不大喜欢。如果其中有某位女秀才知道或者考出此语出于“二十四番花信风”,就会皱皱眉头。
???
??? 他说，用“豆蔻年华”有点失实，用“风信年华”又怕不被接受，事在两难，不妨用“锦瑟华年”。宋代词人贺铸有“锦瑟华年谁与度？”(《青玉案》)就是用这四个字来形容那位使词人倾倒的女郎的美妙青春。“锦瑟华年”一语源于李商隐的“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年”(《锦瑟》)，原来出处没有明确标出“锦瑟”和年龄有关的数目字，使用起来也就可以不受这方面的拘束了。
???
??? 我表示折服。（完）