20世纪90年代能否写成“1990年代”?
雷智勇
????报刊上出现了“1950年代”“1990年代”等类似用法，有人叫好，有人摇头。这种用法能否推广???
不合规定
???? “1990年代”这种写法，完全违背了国家标准《出版物上数字用法的规定》。该文件在“5．11”条中，明确地提出了“年代”和“年”的正确用法，清楚地标示出“公元世纪、年代、年、月、日”的字样，点出了各自的区别。具体地说，要表示“一百年”，用“世纪”；要表示“十年”，用“年代”；要表示“一年”，用“年”。其词语含义是非常明确的。更应提及的是，文件中还出现了"20世纪80年代”的示例。结论：“1990年代”的写法是错误的，应当坚决禁止。????????????????????????????????(雷智勇)??
????
不伦不类
???? “年”与“年代”阿拉伯数字表示的数位不同：年一般用四位数表示，如“1990年”；年代用两位数表示，如"90年代”。“1990年”与“90年代”是两个根本不同的时间单位。写成“1990年代”，不伦不类，概念不清，且又易产生歧义，还让人以为是1990个年代！这是典型的错误表述。???????????????????(高东升)
????
矛盾的组合
世纪、年代、年、月、日，它们在表示时间时，都是量词单位：世纪为100年，年代为10年……在不同的世纪中，都会有相同的年代。只有在某某年代前明确写出某某世纪，才能确指某一时段。“1990年代”却是把具体年份和表示10年的“年代”强行组合在一起，给人的感觉是矛盾的。?????????????????????????????(魏显诚)
|
